You can most easily shift the time frame of a chart by selecting the time shift function you want from the rescaling menu. If you use time scrolling often, assign the commands to function keys. The default keyboard has right and left on Shifting the Time frame with the Mouse
